Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Pöllinger Heimat- und Kulturverein e. V.
Sonnenstr. 6
92318 Neumarkt i.d.OPf.
vertreten durch den Vorstand (Richard Graf, 1. Vorsitzender; Jannik Schömezler, 2. Vorsitzender)
Telefon: 09181 4877051
E-Mail: verein@poelling.bayern
2. Allgemeines
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG). Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Im Folgenden erläutern wir, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt (sog. Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem.
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website). Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend automatisch gelöscht. Mit STRATO besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Laden der Schriftarten findet keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google) statt.
4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol.
5. Cookies und Einwilligungsverwaltung (Complianz)
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Alle übrigen Cookies und externen Dienste (z. B. Statistik, Facebook, Google Maps) werden erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, indem Sie die Cookie-Einstellungen erneut aufrufen.
Zur Verwaltung der Einwilligungen nutzen wir das WordPress-Plugin „Complianz“, das auf unserem eigenen Server läuft. Ihre Auswahl wird in Cookies (z. B. cmplz_banner-status, cmplz_consented_services) für 365 Tage in Ihrem Browser gespeichert; eine Übermittlung an Dritte findet dabei nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG (Nachweis der Einwilligung). Eine Übersicht aller eingesetzten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
6. Kontaktformular, E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für mögliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einer Mitgliedschaft oder einem Vertrag zusammenhängt, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Das Kontaktformular wird mit dem Plugin „Contact Form 7“ betrieben; die Nachrichten werden zusätzlich mit dem Plugin „Flamingo“ in der Datenbank unserer Website gespeichert. Ihre Daten löschen wir, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Eine Weitergabe ohne Ihre Einwilligung erfolgt nicht.
7. Jetpack / WordPress.com (Automattic)
Diese Website nutzt das Plugin „Jetpack“ der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA.
Bereitstellung von Bildern und Dateien (Content Delivery Network): Bilder und einige technische Dateien werden über Server von Automattic (z. B. i0.wp.com, c0.wp.com) ausgeliefert, um die Ladezeit der Website zu verbessern. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Automattic übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer schnellen und stabilen Darstellung der Website).
Statistik (Jetpack Stats): Nur wenn Sie im Cookie-Banner in Statistik eingewilligt haben, erfassen wir mit Jetpack Stats anonymisierte Informationen zur Nutzung unserer Website (z. B. aufgerufene Seiten, Herkunft der Besucher). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Automattic ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: https://automattic.com/privacy/.
8. Google Maps
Auf einzelnen Seiten binden wir Karten des Dienstes „Google Maps“ der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein, um Veranstaltungsorte und Anfahrtswege darzustellen. Die Karte wird nur geladen, wenn Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben. Dabei werden u. a. Ihre IP-Adresse und die aufgerufene Seite an Google übertragen; sind Sie bei Google eingeloggt, kann Google den Besuch Ihrem Konto zuordnen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy und https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps/.
9. Facebook
Facebook-Seiten-Plugin: Auf unserer Website ist ein Plugin eingebunden, das unsere Facebook-Seite anzeigt. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland („Meta“). Das Plugin wird nur geladen, wenn Sie im Cookie-Banner in die Kategorie „Marketing“ eingewilligt haben. Dann stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Meta her; Meta erhält dabei u. a. Ihre IP-Adresse und die Information, dass Sie unsere Seite besucht haben, und setzt Cookies. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Meta den Besuch Ihrem Konto zuordnen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Meta Platforms, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Unsere Facebook-Seite: Wir betreiben eine Seite bei Facebook (facebook.com/poellingverein). Für die Verarbeitung der Daten von Besuchern dieser Seite sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO), soweit Meta uns Statistiken („Insights“) zur Verfügung stellt. Die Vereinbarung hierzu finden Sie unter https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Ihre Rechte können Sie sowohl uns als auch Meta gegenüber geltend machen. Weitere Informationen: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
10. Instagram
Auf unserer Website verlinken wir auf den Instagram-Auftritt unserer Sparte „Bixn & Burschn“. Anbieter von Instagram ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
Es handelt sich dabei um einen einfachen Link und nicht um ein eingebettetes Plugin. Beim bloßen Aufruf unserer Seiten werden deshalb keine Daten an Instagram übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, werden Sie zu Instagram weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt erhält Instagram Informationen wie z. B. Ihre IP-Adresse. Wenn Sie dabei in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, kann Instagram den Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir haben keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Instagram unter https://privacycenter.instagram.com/policy.
Wenn Sie nicht wünschen, dass Instagram den Besuch Ihrem Instagram-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte vor dem Anklicken des Links aus Ihrem Instagram-Benutzerkonto aus.
11. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.
Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
12. Datenschutzerklärung für Mitglieder
Mit folgenden Informationen geben wir Ihnen einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Verein sowie über Ihre Rechte nach den gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz:
- Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung durch den Verein ist der Vorstand, vertreten durch den 1. Vorsitzenden Richard Graf, erreichbar telefonisch unter 09181/5207033 sowie per E-Mail Richard_Graf@gmx.de
- Der Verein verarbeitet personenbezogene Daten dabei nur in dem Umfang, wie er sie im Zusammenhang mit der Begründung, Durchführung und Beendigung des Mitgliedschaftsverhältnisses oder zur Ausübung und Erfüllung der sich aus dem Gesetz ergebenden Rechte und Pflichten oder Wahrung seiner berechtigten Interessen benötigt. Relevante Daten sind dabei insbesondere Ihre Personalien wie Namen, Adresse, sonstige Kontaktdaten, Bankverbindung, Geburtsdatum, aber auch Eintritts- und Austrittsdatum und die Dauer der Mitgliedschaft. Die Erhebung der Daten erfolgt in der Regel unmittelbar bei Ihnen selbst.
- Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten sind die datenschutzrechtlichen Erlaubnisnormen des Art. 6 Abs. 1 DS-GVO und soweit erforderlich die Einwilligung des betroffenen Mitglieds.
- Innerhalb des Vereins erhalten diejenigen Stellen Zugriff auf die Daten, die diese zur Erfüllung der in Ziffer 2 genannten Aufgaben brauchen. Eine Absicht des Vereins, die personenbezogenen Daten an ein Drittland oder an internationale Organisationen zu übermitteln, besteht nicht.
- Die Daten werden durch den Verein solange und in dem Maße verarbeitet, als dies zur Erfüllung der Aufgaben aus Ziffer 2 erforderlich ist. Sind die Daten danach nicht mehr erforderlich, werden sie regelmäßig nach Erfüllung der 10-jährigen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gelöscht, es sei denn die Weiterverarbeitung ist erforderlich zur Erhaltung von Beweismitteln im Rahmen der gesetzlichen Verjährungsfristen, die bis zu 30 Jahre, im Regelfall jedoch 3 Jahre betragen.
- Als betroffene Person haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie Datenübertragbarkeit (Art. 15 mit 21 DS-GVO). Auskunfts- und Löschungsrechte stehen allerdings, soweit gesetzlich zulässig, unter den Einschränkungen der §§ 34 und 35 BDSG. Darüber hinaus besteht für Sie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO in Verbindung mit § 19 BDSG).
- Soweit Ihrerseits eine Einwilligung erteilt worden ist, haben Sie das Recht zum jederzeitigen Widerruf, wobei der Widerruf erst für die Zukunft wirkt und die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf davon unberührt bleibt.
- Im Zusammenhang mit der Mitgliedschaft sind Sie verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, da andernfalls das Mitgliedschaftsverhältnis nicht eingegangen oder aufrecht erhalten werden kann.
- Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich eines Profiling besteht nicht.